dudowEducação pode mudar sua vida

ENEM Linguagens e Humanas 2018 – Questão 4

Linguagens / Inglês
Don't write in English, they said,
English is not your mother tongue...
...The language I speak
Becomes mine, its distortions, its queerness
All mine, mine alone, it is half English, half
Indian, funny perhaps, but it is honest,
It is as human as I am human...
...It voices my joys, my longings my
Hopes...
(Kamala Das, 1965:10)GARGESH. R. South Asian Englishes. In: KACHRU. B. B.; KACHRU. Y.; NELSON, C. L. (Eds).
The Handbook of World Englishes. Singapore: Blackwell. 2006.
 
A poetisa Kamala Das, como muitos escritores indianos, escreve suas obras em inglês, apesar de essa não ser sua primeira língua. Nesses versos, ela
a) usa a língua inglesa com efeito humorístico.
b) recorre a vozes de vários escritores ingleses.
c) adverte sobre o uso distorcido da língua inglesa.
d) demonstra consciência de sua identidade linguística.
e) reconhece a incompreensão na sua maneira de falar inglês.
Esta questão recebeu 216 comentários

Veja outras questões semelhantes:

ENEM PPL - Linguagens e Humanas 2020 – Questão 70
Ao longo de uma evolução iniciada nos meados do século XIV, o tráfico lusitano se desenvolve na periferia da economia metropolitana e das trocas africanas. Em seguida, o negócio se apresenta como uma fonte de receita para a Coroa e responde...
UNESP (julho) 2007 – Questão 78
De acordo com o texto, ...
ENEM 1ºAplicação - Linguagens e Humanas 2019 – Questão 69
...
ENEM 1ºAplicação - Linguagens e Humanas 2018 – Questão 9
A imagem da negra e do negro em produtos de beleza e a estética do racismo ...
UNESP 2013 – Questão 23
Considerando-se o propósito do anúncio 2, a oração que poderia fazer parte de um texto a ser incluído nesse anúncio é: a) Turn on the lights when a room is not being used. b) Turn on the heaters and boilers on summer days. c) Turn off the lights when there is nobody in a room. d) Turn on the tap before you take a bath or a shower. e) Turn off the tap while brushing your teeth or shaving.