UNIFESP port e inglês 2015 – Questão 21

Linguagens / Português
Cumpridos dez anos de prisão por um crime que não pratiquei e do qual, entanto, nunca me defendi, morto para a vida e para os sonhos: nada podendo já esperar e coisa alguma desejando – eu venho fazer enfim a minha confissão: isto é, demonstrar a minha inocência.
Talvez não me acreditem. Decerto que não me acreditam. Mas pouco importa. O meu interesse hoje em gritar que não assassinei Ricardo de Loureiro é nulo. Não tenho família; não preciso que me reabilitem. Mesmo quem esteve dez anos preso, nunca se reabilita. A verdade simples é esta.
E àqueles que, lendo o que fica exposto, me perguntarem: "Mas por que não fez a sua confissão quando era tempo? Por que não demonstrou a sua inocência ao tribunal?”, a esses responderei: – A minha defesa era impossí- vel. Ninguém me acreditaria. E fora inútil fazer-me passar por um embusteiro ou por um doido... Demais, devo confessar, após os acontecimentos em que me vira envolvido nessa época, ficara tão despedaçado que a prisão se me afigurava uma coisa sorridente. Era o esquecimento, a tranquilidade, o sono. Era um fim como qualquer outro – um termo para a minha vida devastada. Toda a minha ânsia foi pois de ver o processo terminado e começar cumprindo a minha sentença.
De resto, o meu processo foi rápido. Oh! o caso parecia bem claro... Eu nem negava nem confessava. Mas quem cala consente.” E todas as simpatias estavam do meu lado.
O crime era, como devem ter dito os jornais do tempo, um “crime passíonal”, Cherchez la femme", Depois, a vítima um poeta – um artista. A mulher romantizara-se desaparecendo. Eu era um herói, no fim de contas. E um herói com seus laivos de mistério, o que mais me aureolava. Por tudo isso, independentemente do belo discurso de defesa, o júri concedeu-me circunstâncias atenuantes. E a minha pena foi curta.
Ah! foi bem curta – sobretudo para mim... Esses dez anos esvoararn-se-me como dez meses. É que, em realidade, as horas não podem mais ter ação sobre aquelesque viveram um instante que focou toda a sua vida. Atingido o sofrimento máximo, nada já nos faz sofrer. Vibradas as sensações máximas, nada já nos fará oscilar. Simplesmente, este momento culminante raras são as criaturas que o vivem. As que o viveram ou são, como eu, os mortos-vivos, ou – apenas – os desencantados que, muita vez, acabam no suicídio .
Cherchez la femme: Procurem a mulher.
(Mário de Sá-Carneiro. A confissão de Lúcio. 2011.)
Verifica-se a ocorrência de objeto direto pleonástico em:

Veja outras questões semelhantes:

UNIFESP port e inglês 2015 – Questão 40
Segundo o texto, o relatório da Organização Mundial da Saúde ...
Base dudow 2000 – Questão 38
No período: “Quando o rei Herodes mandou decapitar crianças, eu o levei na fuga para o Egito”, as orações classificam-se, respectivamente: a) subordinada adverbial temporal / subordinada substantiva objetiva direta / principal; b) subordinada adverbial temporal / principal; c) principal / substantiva objetiva direta / coordenada assindética; d) coordenada sindética conclusiva / coordenada assindética; e) subordinada adverbial proporcional / principal.
UNIFESP port e inglês 2005 – Questão 36
Most American people a) sleep less than eight hours per night. b) prefer to sleep more than seven hours. c) enjoy the idea of sleeping late. d) recommend an eight hour sleep. e) should stick to medical recommendations.
UFABC 2006 - 2007 – Questão 22
Assinale a alternativa em que o trecho do texto, em nova versão, apresenta os verbos empregados de acordo com a norma padrão. ...
UNIFESP port e inglês 2005 – Questão 40
According to the text, a) people over 30 sleep more. b) people who sleep more than eight hours per night have poor health. c) there is a correlation between good health and less than seven hours of sleep. d) poor health may cause people to sleep longer. e) the cause of early death is fatigue.